이용약관

제1조 (목적)

본 약관은 HanAustin(이하 "사이트")이 제공하는 오스틴 한인 커뮤니티 서비스(이하 "서비스")의 이용 조건 및 절차, 이용자와 사이트 간의 권리, 의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다. HanAustin은 텍사스 오스틴 및 주변 지역(삼성 테일러, 라운드락, 플루거빌, 시더파크, 조지타운) 한인 커뮤니티를 위한 온라인 포털입니다.

제2조 (서비스 내용)

사이트는 다음과 같은 서비스를 제공합니다.

• 사고팔기 — 오스틴 한인 중고거래, 판매, 구매, 무료나눔 게시판
• 구인구직 — 오스틴, 삼성 테일러 지역 한인 채용 및 구직 정보
• 부동산 — 오스틴 한인 방 렌트, 서브리스, 룸메이트, 주거 매매 정보
• 커뮤니티 게시판 — 자유게시판, 맛집추천, 오스틴생활, 육아/교육
• 한인 업소록 — 오스틴 한인 음식점, 마트, 미용실, 교회, 학원, 병원 등 업소 정보
• 한국 뉴스 — 실시간 한국 뉴스 피드

제3조 (회원 가입 및 계정)

• 서비스 이용을 위해 Google 계정 또는 이메일/비밀번호로 회원 가입할 수 있습니다.
• 회원은 정확한 정보를 제공해야 하며, 타인의 정보를 도용하여 가입할 수 없습니다.
• 하나의 이메일 주소 또는 전화번호로 하나의 계정만 생성할 수 있습니다.
• 사용자 이름(닉네임)은 한글, 영문, 숫자, 밑줄(_)로 구성하며 3-20자입니다.
• 계정 보안은 회원 본인의 책임이며, 비밀번호를 타인과 공유하지 마세요.

제4조 (게시글 작성 규칙)

• 사고팔기: 판매 글에는 제목에 품목명과 가격을 명시하고 사진을 첨부해 주세요.
• 구인구직: 구인 글에는 근무지, 급여 범위, 연락 방법을 포함해 주세요.
• 부동산: 매물 정보에는 위치, 가격, 입주 가능일을 명시해 주세요.
• 커뮤니티: 각 게시판의 주제에 맞는 내용을 작성해 주세요.
• 게시글 작성 시 연락 방법과 내용은 필수 입력 항목입니다.

제5조 (금지 행위)

다음 행위는 엄격히 금지됩니다.

• 비속어, 욕설, 혐오 표현 사용 (자동 필터링 시스템이 적용됩니다)
• 음란물, 폭력적 이미지 업로드 (Google Cloud Vision AI가 자동 검열합니다)
• 사기, 허위 매물, 허위 구인 게시
• 타인의 개인정보 무단 게시 (전화번호, 주소, 사진 등)
• 동일 내용 반복 게시(도배)
• 상업적 스팸 광고 (업소 홍보는 업소록 또는 광고 문의를 이용해 주세요)
• 저작권 침해 콘텐츠 게시
• 사이트의 정상적 운영을 방해하는 행위

제6조 (콘텐츠 관리 및 제재)

• 규칙 위반 게시글은 신고 버튼으로 신고할 수 있습니다.
• 관리자 검토 후 경고, 게시글 삭제, 계정 일시 정지, 또는 영구 정지 조치가 이루어집니다.
• 비속어 및 부적절한 이미지는 AI 시스템이 자동으로 감지하여 차단합니다.
• 반복 위반 시 사전 통보 없이 영구 이용 정지될 수 있습니다.

제7조 (거래 관련 면책)

• 사이트는 회원 간 중고거래, 부동산 거래, 구인/구직에 대해 직접적인 책임을 지지 않습니다.
• 거래 당사자 간의 분쟁은 당사자 간에 해결해야 합니다.
• 안전한 거래를 위해 공공장소에서 만나고, 현금 거래 시 영수증을 받으세요.
• 의심스러운 매물이나 구인 공고는 즉시 신고해 주세요.

제8조 (지적 재산권)

• 사이트의 디자인, 로고, 소프트웨어, 콘텐츠 구조에 대한 지적 재산권은 HanAustin에 있습니다.
• 회원이 게시한 콘텐츠의 저작권은 원저작자에게 있으며, 사이트는 서비스 운영을 위해 해당 콘텐츠를 사용할 수 있는 비독점적 라이선스를 가집니다.

제9조 (서비스 변경 및 중단)

사이트는 운영상 필요한 경우 서비스의 전부 또는 일부를 변경하거나 중단할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 사전에 공지합니다.

제10조 (약관의 변경)

사이트는 필요 시 본 약관을 변경할 수 있으며, 변경된 약관은 사이트에 공지함으로써 효력이 발생합니다. 변경 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

제11조 (준거법 및 관할)

본 약관은 미국 텍사스주 법률에 따라 해석되며, 서비스 관련 분쟁의 관할 법원은 텍사스주 트래비스 카운티(Travis County, Texas) 법원으로 합니다.

제12조 (문의)

이용약관에 관한 문의: hanaustin2026@gmail.com

English Summary

By using HanAustin (hanaustin.com), you agree to these Terms of Service. HanAustin is a community portal for Korean residents in Austin, Texas and surrounding areas. Users must provide accurate information, follow community guidelines, and refrain from posting profanity, explicit content, scams, or spam. Our AI systems automatically detect and block inappropriate content and images. HanAustin is not responsible for transactions between users. Violations may result in warnings, content removal, or account suspension. These terms are governed by Texas state law. For questions, contact hanaustin2026@gmail.com.